000			04781ngm0a22004091i 4500
001			325
003			Co-BoBEC
005			20250917084638.0
007			vd czaizs
008			081014s2017 ck gr 000vzspaddd
040			_aCo-BoBEC _bspa _cCo-BoBEC
090			_aCONV-145m 2017 DVD Ej. 1 _aCONV-145m 2017 DVD Ej. 2 _aCONV-145m 2017 DVD Ej. 3
110			_aNeuer Berliner Kunstverein - NBK _935345
245	1	0	_aTransacciones Informales _h[videograbación] : _bLa mano invisible de mi padre / _cdirección, Giorgi Gago Gagoshidze
246	1	4	_aThe invisible hand of my father
260		4	_aColombia : _bCinemateca Distrital : _bInstituto Distrital de las Artes - IDARTES : _bInstituto Geopolítico de la Imagen : _bNeuer Berliner Kunstverein - NBK, _c2017.
300			_a3 videodisco DVD (25 min.) : _bsonido, color (NTSC)
306			_a002500
500			_aTransacciones informales está dividido en dos partes, la primera es una selección de videos acompañada de una selección que hace parte del archivo de la colección Video-Forum de Neuer Berliner Kunstverein (n.b.k.). La segunda es un ciclo de conferencias dirigidas al sector académico y el público en general, que se llevarán a cabo durante los días del evento. Transacciones Informales es una muestra de video que se lleva a cabo en Bogotá con el apoyo de Idartes en la Cinemateca Distrital. El festival se centra en los posibles usos decoloniales del video y como herramienta de emancipación así, como herramienta facilitadora de intercambios culturales, de interacciones y como estrategia de creación. El festival cuenta con videos de corta y larga duración de 13 artistas participantes de Georgia, Turquía, Alemania, Brasil, Reino Unido, Colombia, Holanda, Rusia e Islandia. En su mayoría son artistas que trabajan o estudian en Alemania y viven en Berlín en la actualidad. Transacciones Informales tiene como aliados a N.B.K., en Berlín quienes se encargan de preservar arte mediático desde hace más de 40 años. N.B.K. se encargará de hacer una selección de videos de su colección y de generar canales de diálogo con la academia a través de conferencias y talleres dirigidos a universidades aliadas como la Universidad del Rosario, la Universidad Nacional de Colombia y la Pontificia Universidad Javeriana.
505			_tLa mano invisible de mi padre (The invisible hand of my father), 2017 / _rGiorgi Gago Gagoshidze _g(25 min.)
520	3		_aEste vídeo refiere a 10 años de la vida personal del padre del artista. Su padre era parte de la primera ola de inmigrantes Post Soviéticos que llegaron a Europa occidental buscando oportunidad laboral. Él trabajó durante 8 años en el área de la construcción en Portugal. Su trabajo era la entrada de dinero principal de la familia hasta agosto de 2008 cuando tuvo un accidente laboral en el que perdió su mano derecha. Su mano fue arrastrada, retorcida y desgarrada por una mezcladora de cemento. Su mano nunca ha sido invisible, en cambio todo su cuerpo lo fue desde antes. Su estatus social de trabajador inmigrante era invisible y sin voz. En realidad su mano nunca ha sido tan visible antes y su trabajo nunca ha tenido tanto efecto productivo en su vida social como lo tiene ahora desde que su mano se divorció del resto de su cuerpo. Solo después del dramático accidente, y a través del “mezclador mágico de cemento”, una parte de su cuerpo se materializó en la parte visible del mundo y la otra parte de su cuerpo – su mano – permanece invisible. En otras palabras: El tuvo la suerte de perder su mano en el lugar indicado y en el tiempo indicado”. El film teje trazos visibles de la mano invisible de mi padre, y los contextualiza y examina para poder comprender la lógica gobernante de “la mano invisible” la cual regula la economía familiar. El padre del artista es entrevistado y convertido en protagonista y narrador que define la estructura del film.
546			_aEn Inglés con subtítulos en Español
586			_aBeca de Curaduria Audiovisual, Cinemateca Distrital, Bogotá, 2017
592			_aDocumental. Experimental
593			_aCortometraje
650		0	_aGanador Convocatoria Cinemateca Distrital 2017 _935343
650		0	_aGéneros cinematográficos _919437 _xDocumental
650		0	_aFestivales y eventos cinematográficos _912324 _ySiglo XXI
700			_4dir _aGiorgi Gago Gagoshidze _d1983- _edirector _935348
710			_933323 _aInstituto Distrital de las Artes - IDARTES
710			_aCinemateca Distrital de Bogotá _98066
710			_9724 _aPontificia Universidad Javeriana
710			_993 _aUniversidad Nacional de Colombia
710			_935345 _aNeuer Berliner Kunstverein - NBK
710			_935359 _aInstituto Geopolítico de la Imagen
942			_2z _cVM _aBECMA
999			_c88178 _d88178