000 03351naa2a22003251i 4500
001 12969
003 OSt
005 20180327091037.0
008 151103s2012 xx gr 000 0 und d
022 _a2007-3895
040 _aCo-BoBEC
_bspa
_cCo-BoBEC
041 _aspa
100 _aCanudo, Ricciotto
_eautor
_930721
245 _aTexto recuperado:
_bEl nacimiento de una sexta Arte. Ensayo sobre el cinematógrafo /
_cRicciotto Canudo ; Traducción del francés: Abel Muñoz Hénonin
260 _aMéxico:
_bCineteca Nacional,
_bConsejo Nacional para la Cultura y las Artes CONACULTA,
_c2012
300 _apáginas 47-55
500 _aCuando este texto se escribió no primaba, como en nuestros días, la idea de que existen siete artes. Canudo como se observa no consideraba a la danza entre las artes (al menos en este punto). La traducción respeta el uso de mayúsculas y de cursivas del autor. Se aumentaron cursivas en los casos en que los extranjerismos lo requerían. [Todas las notas son de la redacción.]
520 _aUno de los primeros textos de teoría del cine se escribió tempranamente, su autor: el italiano Ricciotto Canudo. Su texto –imprudente, si se quiere, por haberse planteado cuando el cine aún no ofrecía las primeras obras que permitieron hablar de él como síntesis de las artes, como arte total o como “elipsis” de los sentimientos– lleva el título original “La Naissance d’un sixième Art — Essai sur le cinématographe” y apareció en la publicación periódica Les Entretiens idéalistes, el 25 de octubre de 1911. Canudo, nacido en la provincia italiana de Bari, llega a París en 1902, en donde se establece definitivamente. En la “Ciudad Luz” se involucra en el medio cultural y artístico. Los “industriales” del cine, como Charles Pathé, se doblegan ante los imaginativos hermanos Laffitte, que contratan para crear el film d’art a escritores de la talla de Anatole France, entre otros grandes de las letras de la época. Pero es Louis Feuillade, al servicio del productor Léon Gaumont, quien lleva al cine a un nivel inmensamente superior al de la pantomima, lo rocambolesco o el teatro filmado. Feuillade impulsará el sofisticado trabajo de «captar y fijar los ritmos de la luz», tal como lo escribía Canudo. El texto de Ricciotto Canudo que aquí presentamos íntegro, es un escrito entusiasta, surgido en medio de la modernidad. La fiebre que se está manifestando en las vanguardias (cubismo, expresionismo, futurismo…) será el sentimiento que recorra las principales metrópolis europeas; y el cinematógrafo, el cine, la ciencia y el arte, se convertirán en el medio para comprender la arquitectura, la pintura, la escultura, la música y la poesía, como diálogo natural, profundo, del “arte plástica” y el “arte rítmica”.
546 _aTexto en español
600 0 _ajamgz2017-08
_929229
600 0 _aCanudo, Ricciotto
_d1879-1923
_930722
650 1 4 _aCine
_vRevistas
_zMéxico
_930325
650 2 4 _aPublicaciones Seriadas
_zMéxico
_930326
650 2 4 _aCinematógrafo
_xPelícula cinematográfica
_vCrítica e interpretación
_930723
650 2 4 _aTeoría del cine
_919719
650 2 4 _aEstética del cine
_930373
653 _aIcónica No. 3
773 0 _tIcónica
_gNo. 3 (invierno, 2012-2013)
_oOtros cines
942 _2ddc
_cCR
999 _c86812
_d86812