000			01819naa2a22003251i 4500
001			11290
003			OSt
005			20170605113425.0
008			150325s2008 xx gr 000 0 und d
022			_a0121-3776
040			_aCo-BoBEC _bspa _cCo-BoBEC
041			_aspa
100			_aGonzález, Juan Carlos _eautor _98165
245			_aEl sabor de la noche, de Wonk Kar Wai; _clost in translation / _bJuan Carlos González
260			_aMedellín : _bCentro Colombo Americano, _c2008
300			_apáginas 64-66
520			_aEl sabor de la noche, la película con un que tímidos elogios y un elocuente silencio abrió el Festival de Cannes el año pasado. La sensación de decepción es comprensible, Wong Kar-wai sin duda aconsejado por los productores que le insistían en que los subtítulos eran una barrera insalvable para el publico anglosajón en ingles, con actores occidentales y en los Estados Unidos una historia a la que pretende trasplantar sin modificarlas su atmósfera y sensibilidad habituales, sin caer en la cuenta de las consecuencias de la transgresión cinematográfica y cultural que esto conlleva.
600			_ajamgz2017-06 _925818
600			_aKar Wai, Wong _923057
650	1	4	_acine hongkonés _xPelículas cinematográficas _vCrítica e interpretación _926057
650	1	4	_aEl sabor de la noche _xPelícula cinematográfica _vCrítica e interpretación _926058
650	1	4	_aMy blueberry nights _xPelícula cinematográfica _vCrítica e interpretación _926059
650	2	4	_aCine _vRevistas _zColombia _922704
650	2	4	_aCine _vRevistas _zMedellín _922707
650	2	4	_aPublicaciones seriadas _zColombia _922705
650	2	4	_aPublicaciones seriadas _zMedellín _922708
653			_aKinetoscopio 82
773	0		_tKinetoscopio _gNo. 82 (junio - agosto, 2008)
942			_2ddc _cCR
999			_c85443 _d85443