000			01938nam0a22003731i 4500
999			_c81469 _d81469
001			10754
003			OSt
005			20250917084546.0
008			141105s2013 xx gr 000 0 und d
020			_a9789587166415
040			_aCo-BoBEC _bspa _cCo-BoBEC
041			_aspa
082			_a791.436 / G633a
100	1		_aGómez Betancourt, Daniela _913368 _eautor
245	1	0	_aAdaptar o morir : _bpautas para adaptar un libro en cine y televisión / _cDaniela Gómez Betancourt, Diana Wiswell Cajigas
260			_aBogotá: _bEditorial Pontificia Universidad Javeriana, _c2013
300			_a250 páginas : _bilustraciones ; _c19 cm.
500			_aIncluye datos biográficos de las autoras
520	3		_aEn Colombia, son recurrentes los casos en que la industria audiovisual ha buscado historias en la literatura, esto implica retos narrativos y de producción que deben resolverse, pues muchas veces los formatos no comparten las mismas maneras de contar. En esta obra las autoras retomaron algunos conceptos sobre la adaptación y los utilizaron para observar la forma en que el lenguaje narrativo de las novelas Rosario Tijeras, de Jorge Franco, y Sin tetas no hay paraiso, de Gustavo Bolívar cambiaba en las versiones para cine y televisión. Así, se identifican los recursos que guionistas y directores suelen poner en práctica para convertir la literatura en lenguaje audiovisual, sin perder la esencia narrativa de la historia.
546			_aTexto en español
591			_aColombia
600		0	_950346 _ajamgz2019-09
650	1	4	_aAdaptaciones cinematográficas _zColombia _913369
650	2	4	_aCine colombiano _vGuiones cinematográficos _912812
650	2	4	_aVersiones cinematográficas _zColombia _910130
700	1		_aWiswell Cajigas, Diana _913370 _eautor
942			_2ddc _cBK _aBECMA
999			_d81469
999			_d81469
999			_d81469
999			_d81469
999			_d81469
999			_d81469