TY - GEN AU - Traslaviña, Cecilia TI - Yugo, Gloria y Todas mis cicatrices se desvanecen en el viento. : Tres formas de abordar la dirección de arte en la animación contemporánea colombiana SN - 1692-6609 PY - 2023/// CY - Bogotá : PB - Cinemateca de Bogotá ; , Gerencia de Artes Audiovisuales del Instituto Distrital de las Artes IDARTES ; , Ministerio de Cultura de Colombia, KW - Cinemateca de Bogotá KW - Publicaciones seriadas KW - Cine KW - Revistas KW - Colombia KW - Bogotá KW - Publicaciones Seriadas KW - Direccion de arte KW - Diseño de producción KW - Animación (Cinematografía) KW - Cine colombiano KW - Cortometrajes N1 - Incluye referencias y filmografía al final del artículo N2 - Este artículo analiza el tratamiento y la función de la dirección de arte en tres cortometrajes animados recientes: Yugo (Carlos Gómez Salamanca, 2021), Gloria (Daniela Briceño, Diego Felipe Cortés y Blanca Castellar, 2022) y Todas mis cicatrices se desvanecen en el viento (María Angélica Restrepo y Carlos Velandia, 2022). A partir de estas tres películas se identifican formas novedosas de asumir la dirección de arte, resignificándola a medida que se resuelven otros aspectos de la producción, distanciándose así de las condiciones tradicionales y el papel que ha desempeñado en las producciones animadas ER -