Del grano al píxel: cine y archivos en transición /
From grain to pixel. The archival life of film transition
Giovanna Fossati ; traducción de Lorena Bordigoni, Gloria Ana Díez y Soledad Pardo
- Madrid: Filmoteca Española, 2021 Buenos Aires: Imago Mundi, 2019
- 443 páginas: fotografías, gráficas blanco y negro; 24 cm
- Cuadernos de la Filmoteca 15 .
Advertencia sobre la traducción. -- Agradecimientos de las editoras. -- Agradecimientos de la autora. -- Prólogo para esta edición. -- Introducción. -- Encuadrar el film (en transición) : una introducción. -- Primera parte : teoría y práctica del cine (en el archivo) . -- 1. La práctica cinematográfica en transición. -- 2. Teoría del cine de archivo. -- Segunda parte : teorías de la práctica (en los archivos). -- 3. El campo de los archivos cinematográficos en transición. -- 4. Estudios de caso sobre restauración teorías de la práctica de los archivos. -- Conclusiones. -- Glosario. -- Siglas. -- Referencias. -- Índice de autores. -- Índice de conceptos.
Del grano al píxel ofrece una reflexión profunda sobre las problemáticas contemporáneas de archivos, museos e instituciones de patrimonio audiovisual frente a la llegada de las nuevas tecnologías digitales. Parte de un exhaustivo estado de la cuestión donde Fossati destaca y sintetiza los diferentes discursos y posiciones tomadas que fueron construyéndose al respecto desde distintos sectores. La autora elabora asimismo sus propias conclusiones, su propia síntesis del debate y ejemplifica con documentados estudios de caso, mostrando a sus lectores y lectoras una valiosa radiografía de una transición que todavía afecta al conjunto del mundo audiovisual.
La riqueza particular de la mirada de Fossati se basa en el doble anclaje entre la investigación académica, siendo profesora de Patrimonio Cinematográfico y Cultura Cinematográfica Digital en la Universidad de Ámsterdam, y la experiencia práctica de años de gestión, conservación, restauración y curaduría de filmes en el Eye Filmmuseum.
Texto en español
978950793332 ; 9789507933332
Archivos audiovisuales Archivos audiovisuales--Guías Museos y Archivos --Gestión Preservación audiovisual Preservación cinematográfica Preservación de archivos digitales Preservación de películas Preservación digital Preservación y restauración--Películas cinematográficas Patrimonio audiovisual Conservación y restauración de películas Conservación de películas