El Cine Checoslovaco
- Praga: Filmexport Checoslovaco; 1954-1989.
- 24 páginas.
Publicación mensual.
No. 5 (1954). Rumbo de navegación: puerto norteño / sin autor - (pág. 3) -- Director Jaroslav Mach: toda la ciudad nos cantó / sin autor - (pág. 6) -- Miscelánea de noticias / sin autor - (pág. 10) -- La cinematografía checoslovaca en el festival internacional cinematográfico en Mar del Plata / sin autor - (pág. 11) -- El pececito de oro / sin autor - (pág. 12). No. 10 (1955). El museo cinematográfico de Praga / Jindrich Brichta (pág. 3) -- De mi vida: película sobre la vida de un compositor checo / sin autor - (pág. 6) -- Miscelánea de noticias / sin autor - (pág. 10) -- La montaña del viento / sin autor - (pág. 12). No. 1 (1958). No pasen ustedes por alto ... / sin autor - (pág. 1) -- Unas palabras sobre las nuevas películas / sin autor - (pág. 2) -- La cinematografía checoslovaca cumple 60 años / sin autor - (pág. 5) -- Panorama de los próximos meses / sin autor - (pág. 8) -- Una invención destructiva / sin autor - (pág. 10) -- La palabra Tiene Karel Zeman / sin autor - (pág. 15) -- Allá la estación final: sobre la película de más éxito del año 1957 / sin autor - (pág. 16) -- Qué dirá la mujer / sin autor - (pág. 18) -- Cómo fué creado el mundo / sin autor - (pág. 20) -- Las marionetas interpretan una fábula de Esopo / sin autor - (pág. 23). No. 1 (1971). Jaroslav Papouŝek's new film: Hogo fogo homolka / sin autor - (pág. 1) -- Antonín Moskalyk is making a film of grandmother / sin autor - (pág. 4) -- Dogs and people, evald schorm's new film / sin autor - (pág. 6) -- Vir olmer's début as director of a full-length feature film: well, hello / sin autor - (pág. 10) -- Oldrich lipský's new film: four murders are enough, dear / sin autor - (pág. 12) -- The ponies of Karlovy Vary / Karlovarŝtí Poníci (pág. 16) -- New countenances in Czech films: Andrea Ĉunderlíková / sin autor - (pág. 18) -- The great unknown / Velká Neznámá (pág. 20) -- The codex on which the kings of bohemia took their oath in a film / sin autor - (pág. 21). No. 2 (1975). Festival de películas checas y eslovacas Praga '75 / sin autor - (pág. 1) -- Filme corto Praga 1975 / sin autor - (pág. 4) -- Dos películas notables desde el punto de vista temático / sin autor - (pág. 8) -- El encuentro / Stretnutie (pág. 12) -- La noche de los fuegos anaranjados / sin autor - (pág. 16) -- ¿Congeniamos, querido? / sin autor - (pág. 18) -- Estudio de películas de dibujos animados en Bratislava / Lýdia Koval'ová (pág. 22) -- Nuevas películas checoslovacas / sin autor - (pág. 23). No. 2 (1976). Four from barrandov / sin autor - (pág. 1) -- Potent wine (bourlivé vino) / sin autor - (pág. 8) -- The palette of love: Josef Mánes, his life and work in a new Czech film / sin autor - (pág. 12) -- The four bartered brides / sin autor - (pág. 16) -- A tale of the deep seas / sin autor - (pág. 18) -- A cottage near the woods / M.G. (pág. 22) -- New Czechoslovak films / sin autor - (pág. 24). No. 1 (1977). La niñez y la edad púber / sin autor - (pág. 1) -- Los sueños rosados / sin autor - (pág. 6) -- Enfocada a la época actual / sin autor - (pág. 8) -- De la pantalla de televisión a la de los cines / sin autor - (pág. 14) -- Que hay de nuevo en los estudios praguenses de dibujos y de marionetas / sin autor - (pág. 16) -- Testimonio de los archivos criminales / sin autor - (pág. 20) -- Nuevas películas Checoslovacas / sin autor - (pág. 24). No. 1 (1980). Al principio de los caminos / sin autor - (pág. 1) -- Películas eslovacas para niños y la juventud / sin autor - (pág. 7) -- Dos veces vêra chytilová / sin autor - (pág. 12) -- A quién llega la oportunidad / sin autor - (pág. 14) -- La vida escribe emocionantes historias / sin autor - (pág. 16) -- Nuevas comedias checas / sin autor - (pág. 19) -- Nuevas películas Checoslovacas / sin autor - (pág. 24). No. 2 (1980). Festival de largometrajes checas y eslovacas - Koŝice 1980 / sin autor - (pág. 1) -- Nuevos documentales / sin autor - (pág. 2) -- El sol oscuro / sin autor - (pág. 5) -- Los rehenes en bella vista / sin autor - (pág. 8) -- No vuelvas la cabeza, un caballo va siguiéndonos / sin autor - (pág. 10) -- Música para dos / sin autor - (pág. 11) -- Blues para E.F.B. / sin autor - (pág. 12) -- El pasado y la época actual dos nuevas cintas realizadas en koliba / sin autor - (pág. 14) -- Artículo 224 / sin autor - (pág. 20) -- Dos comedias musicales / sin autor - (pág. 21) -- Nuevas películas checoslovacas / sin autor - (pág. 24). Cinematografía en servicios de la paz y del progreso / sin autor - (pág. 1) -- Premios del jurado internacional estatutario / sin autor - (pág. 2) -- Dos círculos temáticos / J. B. (pág. 4) -- Amanecía toda la noche / L. H. (pág. 8) -- Actividades de los estudios checoslovacos de películas de dibujos animados y de marionetas / M. G. (pág. 10) -- Signum Laudis / S. U. (pág. 14) -- Fugas a casa / E. V. (pág. 16) -- Romaneto / E. S. (pág. 18) -- Dos nuevas comedias / J. F. F. (pág. 20) -- Nuevas películas checoslovacas / sin autor - (pág. 24). No. 3 (1980). No. 4 (1980). Para la juventud y los adultos / B. (pág. 1) -- Cómo dar coba al abogado / V. N. (pág. 6) -- Ritmo 1934 / E. S. (pág. 8) -- El duende de los montes gigantes y los esquiadores / sin autor - (pág. 10) -- La muchacha con la concha / sin autor - (pág. 13) -- Cuento de hadas sobre honzík y marenka / J. F. F. (pág. 16) -- Estudio cinematográfico de gottwaldov / J. P. (pág. 20) -- Nuevas películas checoslovacas / sin autor - (pág. 24). No. 1 (1981). Grandes aventuras de pequeños héroes / S. U. (pág. 1) -- Caseta de azúcar / J. F. F. (pág. 6) -- Producción de películas de dibujos animados y de marionetas de filme corto praga / M. G. (pág. 8) -- Conciertos / L. U. D. (pág. 11) -- Tijeretazos de Bohumil Hrabal y Jiri Menzel / A. P. (pág. 12) -- Novia para cubrir de besos / L. H. (pág. 14) -- Incendios y lugares de incendio / E. N. (pág. 16) -- Nuevas comedias del estudio de Barrandov / J. F. F. (pág. 17) -- Hay algo en el aire/ F. T. (pág. 20) -- Juego por la reina / T. B. (pág. 21) -- Zdenêk Smetana: “las películas hay que realizarlas para el espectador” / M. G. (pág. 22) -- Nuevas películas checoslovacas / sin autor - (pág. 24). No. 2 (1981). Drama de la época de desocupación / J. B. (pág. 1) -- Vino maduro / E. V. (pág. 4) -- Una excursión prohibida / E. N. (pág. 6) -- El médico y el agua viva / J. B. (pág. 8) -- Margaritas para la señora del palacio / J. F. F. (pág. 10) -- Borrón en el cuento de hadas / L. U. D. (pág. 12) -- La señora sanguinaria / F. F. (pág. 14) -- Dos escalones hacia la madurez / S. U. (pág. 16) -- Dos nuevas comedias fílmicas / J. F. F. (pág. 20) -- Nuevas películas checoslovacas / sin autor - (pág. 24). El estudio cinematográfico de Gottwaldov para el XVI congreso y el 60mo aniversario de la fundación del partido comunista de checoslovaquia / J. T. (pág. 1) -- Nuevos documentales / M. G. (pág. 4) -- Aquel rato, aquel momento / J. F. F. (pág. 8) -- ¡No disturben mis círculos! / J. B. (pág. 10) -- La canción del no amado / J. F. F. (pág. 12) -- Veneno de serpiente / L. H. (pág. 14) -- Misterio del castillo en los carpatos / A. L. P. (pág. 16) -- Un poco película musical / B. (pág. 18) -- En el genero del sci-fi / E. V. (pág. 20) -- Exposición de habilidad y alegría / M. G. (pág. 22) -- Nuevas películas checoslovacas / sin autor - (pág. 24). No. 3 (1981). No. 3 (1984). Editorial / sin autor - (pág. ) -- Festival de esfuerzos en pro de la paz / sin autor - (pág. 1) -- Gottwaldov = cine jóven / I. S. (pág. 4) -- Fin del caserio / T. B. K. (pág. 7) -- Comediante / L. O. (pág. 10) -- De la producción de películas de dibujos animados y de marionetas de Krátyký film praha / sin autor - (pág. 14) -- Karel Zeman / I. S. (pág. 18) -- Cuadros de la historia de la cinematografía checoslovaca / sin autor - (pág. 20) -- Nuevas películas / sin autor - (pág. 23). No. 4 (1984). Editorial / sin autor - (pág. 1) -- Fuente permanente de inspiración / Josef Vel’ký (pág. 1) -- La noche de la luna esmeraldina / J. F. F. (pág. 6) -- Un cuento de hadas concebido de una nueva manera / J. B. (pág. 8) -- La sombra del helecho / T. B. K. (pág. 11) -- Josef Pinkava: creador que comprende el corazón infantil / I. S. (pág. 16) -- Nuevas películas de dibujos animados y de marionetas de bratislava / R. U. (pág. 18) -- Cuadros de la historia de la cinematografía checoslovaca / Lubos Bartoŝek (pág. 20) -- Nuevas películas / sin autor - (pág. 23). No. 1 (1985). Editorial / sin autor - (pág. 1) -- La cinematografía checoslovaca en el año conmemorativo 1985 / Jiri Purŝ (pág. 1) -- La batalla de Moscú / Jiri Frühauf (pág. 5) -- Copyright “krátký film praha” / Alois Humplik (pág. 6) -- La catedral atómica / J. F. F. (pág. 8) -- Un cuco en el bosque oscuro / Libuse Hofmanová (pág. 10) -- Nuevas peliculas de dibujos animados y de marionetas de “krátký film praha” / sin autor - (pág. 14) -- Hasta el fin / M. G. (pág. 16) -- Del legado de los cuentos de hadas clásicos / Red (pág. 18) -- Ludvík Kadleĉek: desarrolla las tradiciones de la película de dibujos animados y de marionetas de Gottwaldov / Ilona Steinerová (pág. 19) -- Cuadros de la historia de la cinematografía checoslovaca / Lubos Bartosek (pág. 20) -- Nuevas películas / J. F. (pág. 22). No. 2 (1985). Editorial / sin autor - (pág. 1) -- Festival de películas checas y eslovacas – Praga ‘85 / F. D. (pág. 1) -- Oldrich y Voẑena: drama histórico sobre los principios del estado checo / Alexandra Prosnicová (pág. 2) -- A mi me sorprendió la noche / Jirí Frühauf (pág. 5) -- Un principio muy prometedor / B. (pág. 8) -- Una nueva película de Vera Chytilová / A. L. H. (pág. 10) -- Cuento de hadas sobre el falso príncipe / J. B. (pág. 12) -- Jirí Barta: rueda la película el cazador de ratas / sin autor - (pág. 14) -- Presentamos a nuevos talentos: Pavel Koutský / J. A. B. L. (pág. 15) -- Obras de Zdenêk Miler / Jana Hádková (pág. 16) -- Nuevas películas de dibujos animados y de marionetas de Bratislava / C. (pág. 18) -- Cuadros de la historia de la cinematografía checoslovaca / Lubos Bartosek (pág. 20) -- Nuevas películas / J. F. F. (pág. 22). Editorial / sin autor - (pág. 1) -- El festival de cine internacional de Moscú / sin autor - (pág. 1) -- Escalpelo, por favor … / Libuse Hofmanová (pág. 2) -- … O ser muerto: drama de los hombres en un mundo enemigo / Jirí Frühauf (pág. 6) -- Una nueva visión de los destinos de una aldea en la película el regreso de Ján Petro / Jozef Bobok (pág. 8) -- Zdenêk Smetana: y sus moralejas de dibujos animados / Jana Hádková (pág. 10) -- Born, Macourek, Doubrava: imago / Petr Zvonicek (pág. 12) -- XXV festival conmemorativo para los niños en Gottwaldov / R. E. (pág. 14) -- Premio principal en el festival para los niños de Gottwaldov: acaricia las orejas de la gata / I. S. (pág. 15) -- Todos tienen talento / L. U. D. (pág. 16) -- Vêra Plívová – Ŝimková para los niños / Vêra Marková (pág. 17) -- Películas de dibujos animados y de marionetas de Gottwaldov / I. S. (pág. 18) -- Presentamos a nuevos talentos: Hana Pinkavová / I. S. (pág. 19) -- Cuadros de la historia de la cinematografía checoslovaca / Lubos Bartosek (pág. 20) -- Nuevas películas / J. F. F. (pág. 22). No. 3 (1985). No. 4 (1985). Editorial / sin autor - (pág. 1) -- 40 años de la película documental checa / J. H. (pág. 1) -- Experimento Eva / J. F. F. (pág. 2) -- Balada sobre miserables / J. B. (pág. 4) -- La alegría apacible de Dusan Hanák / B. K. (pág. 7) -- El sueño de una noche / P. J. (pág. 8) -- Nueva película de Karel Kachyna / J. F. (pág. 11) -- El cuento de hadas loco – el patrimonio mágico / J. F. F. (pág. 12) -- Filmexport checoslovaco / sin autor - (pág. 15) -- Da alegría a los pequeños, alerta a los adultos / Alexandra Prosnicová (pág. 16) -- Tourfilm / B. W. (pág. 18) -- Agrofilm / W. I. L. (pág. 18) -- Vlasta Pospísilová / J. A. B. L. (pág. 19) -- Cuadros de la historia de la cinematografía checoslovaca / Lubos Bartosek (pág. 20) -- Nuevas películas / J. F. F. (pág. 22). No. 1 (1986). Editorial / sin autor - (pág. 1) -- Festival de paz, amistad y comprensión / Jirí Purs (pág. 1) -- El vino joven: comedia de una aldea vinicola / Libuse Hofmanová (pág. 2) -- Venus de cristal / R. E. (pág. 4) -- Mi aldeita céntrica / Michaela Storchová (pág. 6) -- Esta vez Cristián Andersen / B. K. (pág. 9) -- El flautista de Hamel / K. F. (pág. 12) -- Cuarenta años de la famu de Praga / Alexandra Prosnicová (pág. 14) -- Odisea / sin autor - (pág. 16) -- Václav Bedrich / Petr Zvonícek (pág. 18) -- Películas animadas de Bratislava / R. U. (pág. 20) -- Les presentamos a: Jaroslava Havettová / Petr Zvoníĉek (pág. 21) -- Nuevas películas / J. F. F. (pág. 22). No. 2 (1986). Premios del festival de películas checas y eslovacas 1986 / sin autor - (pág. 1) -- Festival de películas checas y eslovacas / M. G. (pág. 1) -- El encanto mágico del cine / sin autor - (pág. 3) -- Dos a caballo, uno a burro / Libuŝe Hofmanová (pág. 4) -- Pues, no soy yo: comedia satírica con elementos de ciencia ficción / J. F. F. (pág. 6) -- Como roda películas Karel Smyczek / Alexandra Prosnicová (pág. 8) -- Fuente para Zuzana / J. B. (pág. 10) -- Puños en la oscuridad / Libuŝe Hofmanová (pág. 11) -- Ota Koval / Jana Hádková (pág. 14) -- Macourek, Born, Doubrava / J. H. (pág. 16) -- De la producción de “Krátký film praha” / M. G. (pág. 18) -- Festival de cine de jovenes / J. H. (pág. 20) -- Olga Sommerová / sin autor - (pág. 21) -- Nuevas películas / M. A. D. (pág. 22) -- Debajo del mundo: cineastas argentinos rodaron en Checoslovaquia / G. O. (pág. 24). No. 3 (1986). In memoriam A.M.B. / sin autor - (pág. 1) -- XXV festival de cine de Karlovy Vary / M. G. (pág. 1) -- Opcion de Antony: oportunidad aprovechada del director Vit Olmer / Irena Gerová (pág. 4) -- Quien tiene miedo, huye / M. G. (pág. 6) -- Jirí Barta / Petr Zvoníĉek (pág. 8) -- Una mujer relata sobre muchachas / J. B. (pág. 10) -- La muerte de bellos corzos / Libuŝe Hofmanová (pág. 11) -- Fiesta del cine infantil / M. G. (pág. 14) -- Cinco con estrellita: comedia para todos a quienes les gustaría seguir usando pantalones cortos / G. R. (pág. 16) -- Extravío del corredor de orientación / M. A. D. (pág. 17) -- El tercer dragón / G. F. (pág. 18) -- Dagmar Doubková / J. H. (pág. 19) -- !Mach y Ŝebestová, a la pizarra! / J. A. B. L. (pág. 20) -- Nuevas películas / M. A. D. (pág. 22). Llamamiento a los cineastas del mundo / sin autor - (pág. 1) -- El estudio de Gottwaldov siempre joven / R. E. (pág. 1) -- El fiero domado: premier cooperación checoslovaco – finlandesa / J. F. F. (pág. 4) -- Paso doble para tres / H. K. (pág. 6) -- El león con melena blanca / Michaela Storchová (pág. 8) -- Cuento de hadas fílmico en el espíritu del patrimonio clásico / Vêra Marková (pág. 12) -- Animafilm / M. G. (pág. 17) -- Stanislav Látal: director con el alma de animador de dibujos / Petr Zvoníĉek (pág. 18) -- Nuevas películas / J. F. F. (pág. 22). No. 4 (1986). No. 1 (1987). Películas checoslovacas en el mundo / sin autor - (pág. 1) -- Filmexport checoslovaco – 30 años / sin autor - (pág. 1) -- El hombre en el mundo, el mundo en el hombre: tema de las películas de Jirí Svoboda / Alexandra Prosnicová (pág. 2) -- Casa de lobos / T. B. K. (pág. 6) -- Temas deportivos / J. B. (pág. 8) -- Discorelato / L. H. (pág. 10) -- Pulpos no viven solo en los mares / J. F. F. (pág. 12) -- Mahulena / B. O. (pág. 15) -- Nuevas películas de dibujos animados y de marionetas de Krátký film praha / sin autor - (pág. 16) -- Documentalista: Jan Ŝpáta / Jana Hádková (pág. 18) -- Películas de dibujos animados y de marionetas de bratislava / I. S. (pág. 20) -- Nuevas películas / J. F. F. (pág. 22). No. 2 (1987). Películas premiadas en el festival de películas checas y eslovacas – bratislava ‘87 / sin autor - (pág. 1) -- XXV festival de películas checas y eslovacas – bratislava ‘87 / M. G. (pág. 1) -- El mago: nueva película de Frantiŝek Vláĉil sobre el genio del romanticismo checo / Michaela Storchová (pág. 3) -- ?cómo huele la vida a los poetas? / Libuŝe Hofmanová (pág. 6) -- !Huyamos, ya viene! / S. F. T. (pág. 8) -- El payaso y la reina / Marie Grofová (pág. 10) -- Señores edisones / sin autor - (pág. 14) -- Cuento de hadas sobre el agua viva / sin autor - (pág. 16) -- Sonrisas afables de Vladimir Jiránek / Miloŝ Skalka (pág. 18) -- Helena Treŝtíková / G. (pág. 20) -- Nominación para oscar de la película de Jirí Menzel mi aldeita céntrica / sin autor - (pág. 22) -- Filmexport checoslovaco / sin autor - (pág. 24). No. 3 (1987). Juventud fílmica y televisiva del mundo / sin autor - (pág. 1) -- XV festival internacional de cine de Moscú: tribunal del arte en pro de la paz / Marie Grofová (pág. 1) -- ¿Por qué? / R. E. (pág. 4) -- La generación advenidera de actores en la película: guapos / J. F. F. (pág. 6) -- La psicología y el crimen / J. B. (pág. 8) -- Jana Brejchová: en el papel protagónico de la película lugares susceptibles / A. L. P. (pág. 10) -- Película policíaca al ritmo de offenbach / J. B. (pág. 12) -- Las princesas orgullosas ayer y hoy / Vêra Miŝková (pág. 14) -- Outsider / Red (pág. 17) -- La aventura del oficio el dibujante, animador de dibujos y director: Ilja Novák / Jana Hádková (pág. 18) -- Romance de las tinieblas: premio principal en la categoría de películas de marionetas en el festival de películas checas y eslovacas 1987 / sin autor - (pág. 20) -- Curriculum vitae / sin autor - (pág. 21) -- Nuevas películas / J. F. F. (pág. 22). No. 4 (1987). Techfilm ‘87 / sin autor - (pág. 1) -- Estudio cinematográfico de Gottwaldov en 1987 / Jan Gogola (pág. 1) -- ¿Adonde, señores, adonde van? / Alexandra Prosnicová (pág. 4) -- Bonos y quietud / Libuŝe Hofmanová (pág. 6) -- Choque de generaciones en la película: comienzo de la temporada / B. (pág. 8) -- Película musical fabulosa / B. (pág. 10) -- El mundo no sabe nada / Libuŝe Hofmanová (pág. 12) -- Orientarse a la calidad / Michaela Storchová (pág. 15) -- La reina de nieve / sin autor - (pág. 18) -- Nina Ĉampulková / J. H. (pág. 19) -- Impresiones de Radek Pilar / Miloŝ Skalka (pág. 20) -- Nuevas películas / J. F. F. (pág. 22) -- Telaraña / H. O. F. (pág. 24). No. 3 (1988). Premios del XXVI festival internacional de cine de Karlovy Vary / sin autor - (pág. 1) -- XXVI festival internacional de cine Karlovy Vary / Marie Grofová (pág. 1) -- El invisible: conversación con el director Jirí Svoboda / Michaela Storchová (pág. 4) -- Amor a detrimento / Michaela Storchová (pág. 8) -- Buen acierto / R. E. (pág. 10) -- Vêra Ŝimková-Plívová para los niños / H. N. (pág. 11) -- ¡Construye una casa, planta un árbol! / M. A. G. (pág. 14) -- Jirí Menzel / Jan Jaroŝ (pág. 16) -- Películas de dibujos animados y de marionetas de Koliba / R. U. R. (pág. 18) -- Jan Ŝvankmajer / Jana Hádková (pág. 20) -- Nuevas películas / M. G. (pág. 22) -- Colaboración de J. J. Annaus y B. Bojar / L. Ŝ. (pág. 24) -- Premio para Vêra Chytilová: La película el payaso y la reina ha ganado el premio de la crítica fílmica checoslovaca 1988 / sin autor - (pág. 25). No. 4 (1988). Películas de dibujos animados y de marionetas checoslovacas exitosas en el extranjero / sin autor - (pág. 1) -- Los cinco de Praga / L. I. B. (pág. 1) -- En el papel principal: un mimo / J. B. (pág. 4) -- Sol, heno y un par de bofetadas / J. F. F. (pág. 6) -- Amo, Amas / Lenka Strelecká (pág. 8) -- Viajeros en trenes: película distinguida en el festival de cine para los niños de Gottwaldov / J. B. (pág. 10) -- La Urraca en el hueco de la mano / sin autor - (pág. 12) -- Vladimír Drha: contactos / J. F. F. (pág. 14) -- Animafilm / M. A. G. (pág. 16) -- Jóvenes creadores de películas de dibujos animados y de marionetas / Rudo Urc (pág. 18) -- El dibujante enamorado Stanislav Holý / Miloŝ Skalka (pág. 20) -- Nuevas películas / M. A. G. (pág. 22) -- Nastassia Kinski en Praga / sin autor - (pág. 24). No. 3 (1989). ¿Qué es BIB? / J. A. H. (pág. 1) -- El festival de cine de Moscú en el nuevo aspecto / M. G. (pág. 1) -- Animales en la ciudad / Tomáŝ Bartoŝek (pág. 3) -- Mensaje de los tiempos pasados y futuros / Klára Rihová (pág. 6) -- Dos primicias femeninas de 1989 / T. B. K. (pág. 10) -- Duŝan Tranĉik: siete de un golpe / Lenka Strlecká (pág. 14) -- De Los Angeles a Praga / K. R. A. (pág. 16) -- Devoradores de nafta / J. K. (pág. 17) -- Václav Mergl / Jana Hádková (pág. 18) -- Detrás de la ventana / J. A. B. L. (pág. 20) -- Compositor: Petr Hapka / M. I. S. (pág. 21) -- Nuevas películas / J. F. F. (pág. 22).
Publicación de Filmexport checoslovaco de Praga, República Checa.