Una experiencia de Alemania más allá de la realidad /
Marco Abel ; traducción. Carlos Úcar
- Madrid : Caiman Ediciones, 2010
- páginas 14-16
El hecho de que el Festival Internacional de Cine de Gijón rinda tributo a un grupo de cineastas alemanes contemporáneos que ha accedido como colectivo a los anales de la historia del cine bajo el nombre de Escuela de Berlín es un homenaje no solo a los directores que se suelen incluir bajo dicho concepto (Christian Petzold, Thomas Arslan, Angela Schanelec, Ulrich Köhler, Maren Ade, Valeska Grisebach, Christoph Hochhäusler, Benjamin Heisenberg, Maria Speth, Henner Winckler y Elke Hauck), sino también al éxito mismo de esa etiqueta. Adoptada por la crítica cinematográfica alemana en apoyo a una serie de películas de bajo presupuesto, el concepto es algo confuso, ya que la mayor parte de los realizadores que se asocian con la Escuela de Berlín no proceden de Berlín ni la mayoría de sus películas están situadas en la capital de Alemania (de los 44 títulos que se integran en la Escuela, 27 no tienen lugar en Berlín). Por consiguiente, intelectuales y críticos de cine de todo el mundo, así como algunos integrantes individuales de esta Escuela, han expresado sus reservas hacia el término, si bien admiten que sirvió en su día, y puede que aún sirva, para su reconocimiento por una audiencia cinéfila internacional, audiencia aún interesada en descubrir nuevos talentos en todo el mundo, pero que a veces precisa de un marco discursivo para ser consciente de los mismos.
Texto en español
1887-7494
jamgz2017-09
Cine--España--Revistas Cine--Madrid--Revistas Publicaciones Seriadas--España Publicaciones Seriadas--Madrid Cine alemán--Película cinematográfica--Crítica e interpretación Escuela de Berlín--Película cinematográfica--Crítica e interpretación Cineastas alemanes--Película cinematográfica--Crítica e interpretación