TY  - ADVS
AU  - Arregui, Víctor
AU  - Santillán, Manolo
AU  - Bustamante, Daniel
AU  - Velasco, Fabián
AU  - Ganchala, Ximena
TI  - Fuera de juego
T2  - Primera colección de cine ecuatoriano
PY  - 2002///
CY  - Ecuador : 
PB  - Otra Cosa Producciones Cinematográficas : , Bochinche Cine, 
KW  - Películas cinematográficas ecuatorianas
KW  - Cine ecuatoriano
KW  - videodiscos
KW  - Géneros cinematográficos
KW  - Ficción
KW  - Drama
KW  - Conflictos familiares en el cine
N1  - guion, Víctor Arregui, Luis Arregui ; música, Nelson García ; dirección de fotografía, Germán Valverde ; dirección artística, 	François Laso ; producción, Álvaro Muriel ; montaje, Carlos Carrillo; Manolo Santillán, Danny Bustamante, Fabián Velasco, Ximena Ganchala, Gerardo Pinto, Jimmy Pazmiño, Silvia Vimos, Narcisa Ruales, Galo Betancourt, Alejandro Cruz
N2  - Juan es un joven ecuatoriano de origen pobre que sueña con emigrar a España para escapar de la terrible situación de su país. En busca del dinero que necesitará para hacer realidad su sueño, termina involucrándose en actos delincuenciales, por su desesperación y los efectos que sobre su familia y el entorno que lo rodea ocasionado por el colapso social, económico y moral de su país
ER  -