Malausa, Vincent <br/><br/>
Entrevista Sergueï Loznitsa:   ocho segundos sobre un campo negro /  
Vincent Malausa ; Jean-Philippe Tessé  ; traducción: Antonio Francisco Rodríguez Esteban 
 - Madrid :   Caiman Ediciones,   2011 
 - página XIX 
<br/><br/> Entrevista realizada en Cannes, el 20 de mayo de 2010 
<br/><br/>Festival simultáneo de cine 4+1. Suplemento, octubre 2011 
<br/><br/> Entrevista con el cineasta ucraniano Sergueï Loznitsa.<br/><br/>"Me inspiro en él para estructurar el material narrativo y la drama-turgia del relato. Para My Joy, he utilizado el concepto de similitud, que recuerda a la fuga en música. Hay un tema reinterpretado en diferentes episodios, con pequeños cambios, a veces detalles. Como todo el film estaba premontado, quise reforzar el trabajo de los encadenamientos: era esencial que al final de cada episodio se anunciara el próximo, relacionando el conjunto de forma casi científica. Para mí la duración es muy importante: cronometro cada uno de mis planos rigurosamente, y el plano más largo de cada episodio contiene su idea principal. Esto permite jugar con efectos de duración, expresando la misma idea en un plano más corto, a fin de modificar levemente el punto de vista y producir un efecto de desajuste. También está ese plano muy sencillo de ocho segundos sobre un campo negro que modifica la relación del espectador con la duración y su percepción global de la escena. Lo importante es  jugar con ese sentimiento, muy adaptable, del flujo del tiempo." 
<br/><br/><br/>Texto en español 
<br/><br/><label>ISSN: </label>1887-7494 
<br/><br/><label>Subjects--Personal Names: </label><br/>jamgz2017-08 <br/>Loznitsa, Sergueï 1964- 
<br/><br/><label>Subjects--Meeting Names: </label><br/>Festival simultáneo de cine 4+1 (Madrid - España,   2011) 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Cine--España--Revistas<br/>Cine--Madrid--Revistas<br/>Publicaciones Seriadas--España<br/>Publicaciones Seriadas--Madrid<br/>Critica cinematográfica--Revista--España<br/>Critica cinematográfica--Revista--Madrid<br/>Critica cinematográfica--Publicaciones Seriadas--España<br/>Critica cinematográfica--Publicaciones Seriadas--Madrid<br/>Cine ucraniano--Película cinematográfica--Crítica e interpretación<br/>My Joy--Película cinematográfica--Crítica e interpretación
<br/><br/><label>Subjects--Index Terms: </label>Cahiers du cinema: España No. 49