TY - GEN AU - González, Juan Carlos TI - El sabor de la noche, de Wonk Kar Wai; : Juan Carlos González SN - 0121-3776 PY - 2008/// CY - Medellín : PB - Centro Colombo Americano, KW - jamgz2017-06 KW - Kar Wai, Wong KW - cine hongkonés KW - Películas cinematográficas KW - Crítica e interpretación KW - El sabor de la noche KW - Película cinematográfica KW - My blueberry nights KW - Cine KW - Revistas KW - Colombia KW - Medellín KW - Publicaciones seriadas KW - Kinetoscopio 82 N2 - El sabor de la noche, la película con un que tímidos elogios y un elocuente silencio abrió el Festival de Cannes el año pasado. La sensación de decepción es comprensible, Wong Kar-wai sin duda aconsejado por los productores que le insistían en que los subtítulos eran una barrera insalvable para el publico anglosajón en ingles, con actores occidentales y en los Estados Unidos una historia a la que pretende trasplantar sin modificarlas su atmósfera y sensibilidad habituales, sin caer en la cuenta de las consecuencias de la transgresión cinematográfica y cultural que esto conlleva ER -