TY - ADVS AU - Granier,Jorge AU - Sierralta,Miguel TI - Pablo Escobar, ángel o demonio? : la historia oculta del narcotraficante más poderoso del mundo / PY - 2007/// CY - Estados Unidos : PB - Angostura Film : , Sierralta Entertainment, KW - Escobar Gaviria, Pablo Emilio KW - Cine documental colombiano KW - Siglo XXI KW - Cine documental venezolano KW - Géneros cinematográficos KW - Documental KW - Cine venezolano KW - videodiscos N1 - producción, Miguel Sierralta ; producción ejecutiva, Jorge Granier ; co-producción ejecutiva, Lance Waine, Roberto Cueddu, José de la Cruz ; producción asociada, Arnaldo Salazar, Paula Jaramillo, Henry Tellez ; co-producción, Rómulo Guardia ; música, Adrián Van Woerkom ; dirección de arte, Haitor Zuloaga, Deborah Giarratana ; editores, Billy Rey, Jorge Cisneros ; escrito por, Carlos J. Betancur, Guillermo Zafra; Antonio Adolfo Araiz (narración) N2 - Documental sobre la historia del líder del Cartel de Medellín, Pablo Emilio Escobar Gaviria (1949-1993), con imágenes inéditas y una serie de testimonios que ayudan a develar en parte los misterios que, desde siempre, han rodeado a este personaje amado por unos y odiado por otros. Luego de un proceso arduo de investigación, los realizadores lograron obtener la colaboración de exmandatarios de la república, como el caso de César Gaviria y Andrés Pastrana, quienes aportaron información sobre las peligrosas relaciones que Escobar mantuvo con militares, periodistas y políticos. Por supuesto, tampoco falta la declaración de John Jairo "Popeye" Velásquez, quien manifiesta desde la cárcel “su verdad” acerca del hombre que fuera su patrón ER -