Cine y literatura, relaciones peligrosas: un análisis de la adaptación de Satanás y Paraíso travel / Fernando Ramírez Moreno
Tipo de material:
ArtículoAnalíticas: Mostrar analíticasDetalles de publicación: Bogotá: Cinemateca Distrital ; Fundación Gilberto Alzate Avendaño, 2009Descripción: páginas 20-35Tema(s):
Contenidos:
En: Cuadernos de cine colombiano No. 14 A: Cine y literatura (2009)Resumen: Creemos, al igual que muchos cineastas que los relatos del cine deben nacer en el propio cine y no provenir de otro medio, pero aceptemos que en la historia podemos hablar de algunas conversiones afortunadas. La adaptación cinematográfica de textos escritos parece moverse en dos extremos: O se es fiel al texto original, con lo cual la película queda supeditada al lenguaje escrito y pierde sus posibilidades audiovisuales o la película se aleja del texto literario con lo cual gana en expresión audiovisual, pero distorsiona la obra original.
De la visión sobrenatural a la visión realista -- Condensación -- Los personajes -- Temporalidades -- El punto de vista -- Paraíso travel, la reconstrucción de un tiempo cinematográfico -- Punto de vista del narrador -- Conclusiones
No hay ítems correspondientes a este registro
