45 Salón Nacional de Artistas : el revés de la trama / Salón Nacional de Artistas ; editor Daniel Alejandro Taborda Calderón
45 Salón Nacional de Artistas : el revés de la trama / Salón Nacional de Artistas ; editor Daniel Alejandro Taborda Calderón
- Bogotá : Ministerio de Cultura de Colombia; Alcaldía Mayor de Bogotá; Instituto Distrital de las Artes, IDARTES, 2019
- 441 páginas : fotografías, ilustraciones color ; 23 cm
Un testigo de las artes -- El Salón regresa a Bogotá --
Apuntes sobre el Salón / Andrés Gaitán. Asesor Artes Visuales --
45 Salón Nacional de Artistas, el revés de la trama / Alejandro Martín. Director artístico --
La fábula de Aracne / Alejandro Martín --
Universos Desdoblados / La usurpadora (María Isabel Rueda y Mario Llanos) --
Contrainformación / Equipo TRansHisTor(ia) (María Sol Barón y Camilo Ordóñez) --
Llamitas al viento / Manuel Kalmanovitz --
Pastas El Gallo / William Contreras Alfonso y Carolina Cerón --
Arquitecturas narrativas / Alejandro Martín --
Mitopía / Adriana M. Pineda --
Instancias / Ana María Montenegro --
Lenguajes de la injuria / Luisa Ungar --
Antes del amanecer / María Buenaventura --
Espacios de interferencia / Ana Ruiz Valencia --
Cuerpos y lenguaje en tiempos de conflicto / Cátedra performativa del Salón Nacional 5 --
Revés: razonabilidad, inversión, surracionalismo, vertientes de la co-razón / Fernando Zalamea --
Postales del salón / Dominique Rodríguez Dalvard --
Guías del Espacio --
Podría decir que hubo un día en mi vida que fueron dos meses --
Sobre galaxias y astronautas / Ana María Gutiérrez --
Sembrador de pánico / Estevan Ruiz Barahona --
En medio de Pastas "El Gallo" / Samir Elneser --
Los ingredientes de una experiencia en sala, vestigios de una mediadora-estudiante / Laura Sofía Ortiz Montes --
Carta a quien corresponda / Vanessa Peñuela --
Por favor, no tardes, allá te espero / Mariana Fernández --
Habitar la palabra que guía / Willy René Pinza Paz --
Obviedades / Sebastián Bueno --
Sin título / John Eder Sacantiva Bernal --
Espacios conectados: ¡No somos nada sin el público! / Lina Useche --
¿Qué es un mediador? / Libardo Galindo --
Kuirismo y papayas / Mariana Fernández y Jessica Leal Gamba --
Taller fanzineroso (dibujar, cortar, doblar y fotocopiar) / Libardo Galindo --
Ver el mundo al revés, oír el revés del mundo / María Buenaventura y Sabina Gámez --
"hacer al revés, deshacer" / Laura Sofía Ortiz
El 45 Salón Nacional de Artistas, el revés de la trama, fue pensado para el centro de Bogotá, donde la trama colonial tiene aún una presencia fuerte, como una rígida cuadrícula que se impuso sobre el territorio estableciendo nuevas formas de poder e intentando borrar los modos anteriores de habitarlo. Es una trama que se ha mantenido a pesar de los muy distintos momentos que ha vivido el país y que han dejado huella en la composición urbana, con capas y capas de historia que todavía se pueden leer allí.
El Salón fue invitado a suceder precisamente en el centro de la capital, en el mismo centro histórico donde los entes nacionales —gobierno, archivos, museos, bancos, medios— han funcionado como un código muy particular de representación y control de lo que sucede en toda la nación. Allí, en ese enclave, habría de tener lugar este Salón Nacional, institución emblemática y contradictoria, que lleva años repensándose y cuestionando ese lugar hegemónico que le obliga a elaborarse desde “lo nacional”.
El Salón se plantea como una apuesta por crear una red de espacios en el centro de la ciudad, conectando instituciones con prácticas artísticas contemporáneas del país, de múltiples lógicas y formatos.
Se plantea entonces un Salón con distintos curadores o equipos curatoriales que diseñarían un proyecto que dialogara de cerca con cada espacio. Pensado así, el reto para la dirección artística consistía en concebir una línea general, y plantear una visión que articulara estas propuestas.
Allí aparece la figura de “el revés de la trama”: una respuesta ante esa presencia tan fuerte de la “trama”, que se plantea desde la lógica del “revés”, que busca “desde el otro lado” hacer visibles tanto cuestiones no resueltas como tensiones ocultas.
Este revés del que hablamos quiere hacernos pensar en una serie de contrastes:
Entre la superficie acabada, la imagen que se quiere mostrar, y la parte de atrás que da cuenta de las costuras, del proceso, de lo que se quiere esconder.
Entre el recorrido que se pre-figura para una historia y los reveses que se atraviesan y dan cuenta de un trasfondo mucho más complejo del que suponen los personajes y espectadores.
Entre el orden que pretende darse a una sociedad o a un territorio y los rastros y residuos que dan las claves para revelar otras formas de organización.
Estas tres líneas dan la clave de la riqueza semántica del “revés de la trama”, en tanto los conceptos de “revés” y “trama” en español se usan en estos tres planos concretos:
1. Textil
2. Narrativo
3. Urbanístico/Histórico
Si bien la clave urbana da la idea original, es el vaivén entre lo textil y lo narrativo lo que da cuerpo a la figura planteada.
Lo textil brinda una serie de concreciones materiales, ligadas a una larga historia de relaciones entre lo fabril y lo artístico, donde podemos encontrar imágenes muy ricas para entender las posibilidades del revés, y cómo este estructura y da cuenta de lo que sucede en la parte anterior de los tejidos.
El plano narrativo, y en particular la noción de trama, se articula pensando en los modos de dar sentido, y cómo la interpretación de algo, en este caso de una obra de arte, tiene que ver con inscribirla en ciertas narrativas. “Tramar” es a la vez un verbo que tiene que ver con engatusar mediante el lenguaje, con hacer un complot, una conspiración, con una serie de chismes. Una “trama” también es un enigma, una intriga, que tiene muchas caras y versiones.
Pensando entonces que el Salón se compondría de una serie de propuestas diferentes, cada una con su propio título y su autonomía, “el revés de la trama” se propuso más bien como un subtítulo para cada una, haciendo la claridad de que el lema común no era un tema sino una estructura.
De tal modo, cada curador o equipo curatorial no se vería restringido por ese “paraguas” general ni se le presentarían cotas para moverse dentro. Por el contrario, se buscaba potenciar cada proyecto, con un impulso que lo llevara a ahondar en sus búsquedas. Esta fórmula, “el revés de la trama”, invitó al equipo curatorial a ir más allá, a complementar su propuesta desde esta forma de mirar.
Luego, en estos dos años desde que comenzamos a pensar el Salón, ha sido interesante constatar cómo “el revés de la trama”, en principio una fórmula de gran abstracción, tiene, para cada persona que la piensa y la asimila, un sentido muy concreto. Esto se corroboró con los resultados de las convocatorias que lanzamos. Allí invitamos a los artistas, en muy distintos contextos y formatos, a proponer su visión desde “el revés de la trama”, y cada uno lo hizo dejando ver cómo se inscribía en tramas particulares que, a su vez, planteaban concepciones muy diferentes del revés.
Para la dirección artística, desde un comienzo, resultó muy importante el hecho de que el Salón se propusiera articular una gran multiplicidad.
Resulta ilustrativo de esa concepción original, planteada a mediados del 2018, la imagen propuesta por Tangrama como símbolo para el Salón. Diseñaron una serie de tramas plegadas que dejan ver tanto envés como revés, en los que, conceptualmente, juega un papel muy importante el hecho de que el logo-símbolo no es una figura única, sino un esquema, una tramita plegada. En las distintas piezas promocionales se utilizarían imágenes distintas, aunque siempre reconocibles como la imagen del evento.
Este sutil guiño del diseño da cuenta de que “el revés de la trama” señala una operación: la del pliegue como investigación, una búsqueda por revelar la otra cara. -- El Salón Nacional de Artistas regresa a la ciudad de Bogotá después de 13 años de recorrer el país preguntándose por la historia, la política, la economía y tantos otros campos cotidianos que se cruzan con las prácticas artísticas. Los visitantes que llegarán a cada una de las curadurías que conforman el 45 Salón Nacional de Artistas podrán armar sus propias lecturas desde la señalización histórica de muros y fachadas de importantes edificios del centro histórico de la ciudad, hasta recorridos por diversas espacios expositivos, atravesando una extensa programación académica y artística durante los casi dos meses que dura este evento. La web www.45sna.com se convierte por primera vez en un espacio expositivo, el cómic cobra una importancia inigualable y las acciones plásticas y performances ocupan un lugar protagonista. "En 2019 el Salón Nacional de Artistas celebró 79 años de creación. En su versión número 45, denominada "el revés de la trama", extendió una invitación a todo el país a explorar los contrastes y lugares no enunciados. Entre el 14 de septiembre y el 4 de noviembre se desarrollaron más de 300 actividades artísticas en torno a un eje dinámico desde donde se promovieron debates, conferencias, performances, y desde el cual convergieron lugares de encuentro a través del arte, la celebración y la reflexión.
9789587533583
Arte colombiano--Siglo XXI--Exposiciones
Arte Moderno--Siglo XXI--Catálogos
Arte contemporáneo--Colombia
Exposiciones--Bogotá (Colombia)--Catálogos
Exposiciones de arte--Catálogos
Artistas colombianos--Exposiciones--Catálogos
709.861 / S146c
Un testigo de las artes -- El Salón regresa a Bogotá --
Apuntes sobre el Salón / Andrés Gaitán. Asesor Artes Visuales --
45 Salón Nacional de Artistas, el revés de la trama / Alejandro Martín. Director artístico --
La fábula de Aracne / Alejandro Martín --
Universos Desdoblados / La usurpadora (María Isabel Rueda y Mario Llanos) --
Contrainformación / Equipo TRansHisTor(ia) (María Sol Barón y Camilo Ordóñez) --
Llamitas al viento / Manuel Kalmanovitz --
Pastas El Gallo / William Contreras Alfonso y Carolina Cerón --
Arquitecturas narrativas / Alejandro Martín --
Mitopía / Adriana M. Pineda --
Instancias / Ana María Montenegro --
Lenguajes de la injuria / Luisa Ungar --
Antes del amanecer / María Buenaventura --
Espacios de interferencia / Ana Ruiz Valencia --
Cuerpos y lenguaje en tiempos de conflicto / Cátedra performativa del Salón Nacional 5 --
Revés: razonabilidad, inversión, surracionalismo, vertientes de la co-razón / Fernando Zalamea --
Postales del salón / Dominique Rodríguez Dalvard --
Guías del Espacio --
Podría decir que hubo un día en mi vida que fueron dos meses --
Sobre galaxias y astronautas / Ana María Gutiérrez --
Sembrador de pánico / Estevan Ruiz Barahona --
En medio de Pastas "El Gallo" / Samir Elneser --
Los ingredientes de una experiencia en sala, vestigios de una mediadora-estudiante / Laura Sofía Ortiz Montes --
Carta a quien corresponda / Vanessa Peñuela --
Por favor, no tardes, allá te espero / Mariana Fernández --
Habitar la palabra que guía / Willy René Pinza Paz --
Obviedades / Sebastián Bueno --
Sin título / John Eder Sacantiva Bernal --
Espacios conectados: ¡No somos nada sin el público! / Lina Useche --
¿Qué es un mediador? / Libardo Galindo --
Kuirismo y papayas / Mariana Fernández y Jessica Leal Gamba --
Taller fanzineroso (dibujar, cortar, doblar y fotocopiar) / Libardo Galindo --
Ver el mundo al revés, oír el revés del mundo / María Buenaventura y Sabina Gámez --
"hacer al revés, deshacer" / Laura Sofía Ortiz
El 45 Salón Nacional de Artistas, el revés de la trama, fue pensado para el centro de Bogotá, donde la trama colonial tiene aún una presencia fuerte, como una rígida cuadrícula que se impuso sobre el territorio estableciendo nuevas formas de poder e intentando borrar los modos anteriores de habitarlo. Es una trama que se ha mantenido a pesar de los muy distintos momentos que ha vivido el país y que han dejado huella en la composición urbana, con capas y capas de historia que todavía se pueden leer allí.
El Salón fue invitado a suceder precisamente en el centro de la capital, en el mismo centro histórico donde los entes nacionales —gobierno, archivos, museos, bancos, medios— han funcionado como un código muy particular de representación y control de lo que sucede en toda la nación. Allí, en ese enclave, habría de tener lugar este Salón Nacional, institución emblemática y contradictoria, que lleva años repensándose y cuestionando ese lugar hegemónico que le obliga a elaborarse desde “lo nacional”.
El Salón se plantea como una apuesta por crear una red de espacios en el centro de la ciudad, conectando instituciones con prácticas artísticas contemporáneas del país, de múltiples lógicas y formatos.
Se plantea entonces un Salón con distintos curadores o equipos curatoriales que diseñarían un proyecto que dialogara de cerca con cada espacio. Pensado así, el reto para la dirección artística consistía en concebir una línea general, y plantear una visión que articulara estas propuestas.
Allí aparece la figura de “el revés de la trama”: una respuesta ante esa presencia tan fuerte de la “trama”, que se plantea desde la lógica del “revés”, que busca “desde el otro lado” hacer visibles tanto cuestiones no resueltas como tensiones ocultas.
Este revés del que hablamos quiere hacernos pensar en una serie de contrastes:
Entre la superficie acabada, la imagen que se quiere mostrar, y la parte de atrás que da cuenta de las costuras, del proceso, de lo que se quiere esconder.
Entre el recorrido que se pre-figura para una historia y los reveses que se atraviesan y dan cuenta de un trasfondo mucho más complejo del que suponen los personajes y espectadores.
Entre el orden que pretende darse a una sociedad o a un territorio y los rastros y residuos que dan las claves para revelar otras formas de organización.
Estas tres líneas dan la clave de la riqueza semántica del “revés de la trama”, en tanto los conceptos de “revés” y “trama” en español se usan en estos tres planos concretos:
1. Textil
2. Narrativo
3. Urbanístico/Histórico
Si bien la clave urbana da la idea original, es el vaivén entre lo textil y lo narrativo lo que da cuerpo a la figura planteada.
Lo textil brinda una serie de concreciones materiales, ligadas a una larga historia de relaciones entre lo fabril y lo artístico, donde podemos encontrar imágenes muy ricas para entender las posibilidades del revés, y cómo este estructura y da cuenta de lo que sucede en la parte anterior de los tejidos.
El plano narrativo, y en particular la noción de trama, se articula pensando en los modos de dar sentido, y cómo la interpretación de algo, en este caso de una obra de arte, tiene que ver con inscribirla en ciertas narrativas. “Tramar” es a la vez un verbo que tiene que ver con engatusar mediante el lenguaje, con hacer un complot, una conspiración, con una serie de chismes. Una “trama” también es un enigma, una intriga, que tiene muchas caras y versiones.
Pensando entonces que el Salón se compondría de una serie de propuestas diferentes, cada una con su propio título y su autonomía, “el revés de la trama” se propuso más bien como un subtítulo para cada una, haciendo la claridad de que el lema común no era un tema sino una estructura.
De tal modo, cada curador o equipo curatorial no se vería restringido por ese “paraguas” general ni se le presentarían cotas para moverse dentro. Por el contrario, se buscaba potenciar cada proyecto, con un impulso que lo llevara a ahondar en sus búsquedas. Esta fórmula, “el revés de la trama”, invitó al equipo curatorial a ir más allá, a complementar su propuesta desde esta forma de mirar.
Luego, en estos dos años desde que comenzamos a pensar el Salón, ha sido interesante constatar cómo “el revés de la trama”, en principio una fórmula de gran abstracción, tiene, para cada persona que la piensa y la asimila, un sentido muy concreto. Esto se corroboró con los resultados de las convocatorias que lanzamos. Allí invitamos a los artistas, en muy distintos contextos y formatos, a proponer su visión desde “el revés de la trama”, y cada uno lo hizo dejando ver cómo se inscribía en tramas particulares que, a su vez, planteaban concepciones muy diferentes del revés.
Para la dirección artística, desde un comienzo, resultó muy importante el hecho de que el Salón se propusiera articular una gran multiplicidad.
Resulta ilustrativo de esa concepción original, planteada a mediados del 2018, la imagen propuesta por Tangrama como símbolo para el Salón. Diseñaron una serie de tramas plegadas que dejan ver tanto envés como revés, en los que, conceptualmente, juega un papel muy importante el hecho de que el logo-símbolo no es una figura única, sino un esquema, una tramita plegada. En las distintas piezas promocionales se utilizarían imágenes distintas, aunque siempre reconocibles como la imagen del evento.
Este sutil guiño del diseño da cuenta de que “el revés de la trama” señala una operación: la del pliegue como investigación, una búsqueda por revelar la otra cara. -- El Salón Nacional de Artistas regresa a la ciudad de Bogotá después de 13 años de recorrer el país preguntándose por la historia, la política, la economía y tantos otros campos cotidianos que se cruzan con las prácticas artísticas. Los visitantes que llegarán a cada una de las curadurías que conforman el 45 Salón Nacional de Artistas podrán armar sus propias lecturas desde la señalización histórica de muros y fachadas de importantes edificios del centro histórico de la ciudad, hasta recorridos por diversas espacios expositivos, atravesando una extensa programación académica y artística durante los casi dos meses que dura este evento. La web www.45sna.com se convierte por primera vez en un espacio expositivo, el cómic cobra una importancia inigualable y las acciones plásticas y performances ocupan un lugar protagonista. "En 2019 el Salón Nacional de Artistas celebró 79 años de creación. En su versión número 45, denominada "el revés de la trama", extendió una invitación a todo el país a explorar los contrastes y lugares no enunciados. Entre el 14 de septiembre y el 4 de noviembre se desarrollaron más de 300 actividades artísticas en torno a un eje dinámico desde donde se promovieron debates, conferencias, performances, y desde el cual convergieron lugares de encuentro a través del arte, la celebración y la reflexión.
9789587533583
Arte colombiano--Siglo XXI--Exposiciones
Arte Moderno--Siglo XXI--Catálogos
Arte contemporáneo--Colombia
Exposiciones--Bogotá (Colombia)--Catálogos
Exposiciones de arte--Catálogos
Artistas colombianos--Exposiciones--Catálogos
709.861 / S146c
